Etienne Bernard / Articles publiés
- Etienne Bernard
- 6 décembre 2011 / 14:01
Ciprian Muresan, Recycled playground, 2011
L’œuvre de Ciprian Muresan a, à l’évidence, beaucoup à voir avec les évènements qui ont secoué l’Europe orientale au cours des vingt dernières années. Pour l’artiste roumain né en 1977, la chute du régime de Ceausescu a correspondu aux premiers pas dans l’adolescence. Le passage brutal d’une société verrouillée à l’idéal économique libéral occidental a propulsé sa génération dans la postmodernité du jour au lendemain…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 6 décembre 2011 / 13:51
Alain Bublex,
Le vrai sportif est modeste , au Parc Saint Léger, Pougues-les-Eaux, du 8 octobre au 18 décembre
L’exposition du français Alain Bublex présentée actuellement au Parc-Saint-Léger de Pougues-les-Eaux relève à première vue plus du compte rendu d’expériences que du display auquel on serait en droit de s’attendre dans un centre d’art. Et même, plus loin que le compte-rendu, l’artiste s’y amuse du mode de monstration que constitue le…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 6 décembre 2011 / 13:19
Jesper Just, This Unknown Spectacle, au Mac/Val, du 22 octobre au 5 février
Le spectacle auquel le MAC/VAL nous convoque cet automne n’a pas, à l’évidence, d’inconnu que le nom. Le travail de l’artiste danois Jesper Just se joue malicieusement des frontières entre l’art qu’on s’attend à voir dans un musée et celui qu’on découvre habituellement sur une toile. De l’usage de la pellicule au travail de la lumière…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 16 juin 2011 / 17:15
Premières impressions de la lagune
Et une biennale de plus, une ! Il y a deux ans, au retour du traditionnel rendez-vous artistique international, nous choisissions de commenter le palmarès officiel. Nous ne pouvions manquer de réitérer l’exercice cette année. Et une fois n’est pas coutume, nous devons avouer que nous en revenons plutôt enthousiastes. Venise cuvée 2011 a certes livré ses joies et ses peines, ses coups d’éclats et ses…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 20 avril 2011 / 12:12
Michael Sailstorfer
Par Etienne Bernard
Le trentenaire allemand Michael Sailstorfer est un regardeur amusé du monde. Il a su imposer sa marque de fabrique dans le paysage artistique international par un jeu systématique de déconstruction et de reconfiguration de la fonction originelle d’un objet du quotidien. Alchimiste malicieux, loin de se contenter de produire des ready-made, l’artiste extrait des éléments emblématiques de leur contexte pour les projeter, une fois…
> Lire l'article
![[Dossier Allemagne] Matti Braun par Etienne Bernard](http://www.zerodeux.fr/wp-content/uploads/pth/homelistvert1.jpg)
- Etienne Bernard
- 1 avril 2011 / 16:38
Matti Braun
Pour une rhétorique du symptôme
Par Etienne Bernard
Plébiscité outre-Rhin et dans toute l’Europe du Nord depuis de nombreuses années, Matti Braun a définitivement gagné ses galons de révélation de l’année 2010 en France. Tout d’abord invité à Ivry-sur-Seine à plonger dans le remarqué Travail de Rivière en 2009, l’artiste allemand enchaîne depuis les rendez-vous parisiens, chez Nathalie Obadia à l’invitation d’Esther Schipper en début d’année, au Crédac…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 18 février 2011 / 17:28
Benoît-Marie Moriceau
Par Etienne Bernard
Benoît-Marie Moriceau Sans titre, 2010. Film polyester aluminisé sur cadre en aluminium 1000 x 200 cm. © Benoît-Marie Moriceau / ADAGP Photo : André Morin.
Caché dans un renfoncement, protégé du regard des passants par une palissade de chantier, ce petit jardin secret de la rue du Transvaal peut facilement passer inaperçu, dent creuse urbaine typique du quartier parisien de Belleville. Invité dans le…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 12 février 2011 / 12:02
Pauline Bastard
par Etienne Bernard
Beautiful Landscapes
Dans un traité intitulé À la découverte du paysage vernaculaire en 1984, l’américain John Brinckerhoff Jackson définissait le paysage comme une succession de traces, d’empreintes qui se superposent sur le sol, comme le lieu de décantation des expériences humaines successives. Difficile de ne pas voir dans la série des Beautiful Landscapes que la jeune Pauline Bastard mène depuis 2007, une prolongation amusée de…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 21 octobre 2010 / 17:50
Found in translation
Par Etienne Bernard
Un monochrome noir peint à même le mur sur lequel on peut lire l’inscription à la craie blanche « 1. Language is not transparent » semble accueillir le visiteur. De la facture géométriquement maîtrisée du haut de l’œuvre renvoyant directement aux codes esthétiques de l’art minimal, semblent suinter des coulures all over qu’on attribuerait volontiers à un Pollock. À une supposée transparence du langage verbal, Mel…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 24 janvier 2010 / 0:24
A Constructed World
Like a chicken in front of a knife? Maybe, but never lost in translation!
Par Etienne Bernard
A Constructed World ? What the hell does it mean ? S’agirait-il d’un de ces slogans politiques péremptoires savamment relevé d’un zeste d’utopisme, du nom fanfaronnant de quelque ambitieux programme de développement urbain, du titre d’un album de Krautrock ou pourquoi pas encore d’un nouveau label qualité ? Effectivement, le patronyme…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 16 octobre 2009 / 17:18
Aux formes modernes de l’art et à leur souveraineté prônée par leurs grands maîtres, de Mondrian à Pollock, Quand les attitudes deviennent formes objecte en 1969 l’inachevé, le process et le refus de l’autonomie : « des formes [non pas] nées de préjugées esthétiques, mais de l’expérience vécue d’une démarche artistique »[i]. Certains virent en cet événement l’expression pure du postmodernisme et en Szeemann, le modèle du re-lecteur, au sens derridien…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 21 juin 2009 / 16:36
Premières impressions de la lagune par Etienne Bernard et Antoine Marchand
Comme tous les deux ans, le petit monde de l’art est allé à la biennale de Venise et en est revenu. Comme tous les deux ans, les pavillons sont aussi nombreux qu’inégaux. Comme tous les deux ans, l’exposition internationale (cette année, celle de l’Allemand Daniel Birnbaum s’intitule Fare Mondi // Making Worlds) est sujette à controverse. Comme tous les…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 24 avril 2009 / 19:20
Raphaël Zarka à Chelles
par Etienne Bernard
Vue de l'exposition à Chelles
Déroutante que cette exposition personnelle du jeune prodige français Raphaël Zarka aux Eglises de Chelles. L’entrée dans cette nef, ou plutôt dans ces deux nefs que l’histoire a su réunir, impose de fait les références. Deux cônes sculpturaux sont jetés au sol. Toisés par la lévitation angélique, montée sur billboard, d’un skateur sur une sculpture de la Défense,…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 3 février 2009 / 17:03
We do need another hero !
par Etienne Bernard
Ca fait plaisir à voir dans une galerie du Marais ! Sans verser dans la nostalgie aride ni même dans le conservatisme mal placé, on ne peut que saluer la pertinence de la proposition en cours chez Frank Elbaz. À mi-chemin entre mise en perspective historique de son approche sélective et heureux retour aux fondamentaux, le galeriste de la rue Saint-Claude…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 26 novembre 2008 / 1:24
Walead Beshty
par Etienne Bernard.
Cela ressemble à des toiles abstraites. Des formes géométriques anguleuses aux couleurs pastel cristallines se déploient sur des tirages photographiques monumentaux. Cette beauté fascinante évoque la vue macroscopique de pépites de quartz ou quelque autre étrangeté minérale dont la simple présentation suffirait sans doute à séduire le quidam. Et pourtant, ces fabuleux tableaux constituent en réalité la plus pure expression de l’objectivité photographique dans son…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 26 novembre 2008 / 0:07
Natural mystic
par Etienne Bernard
« I like America and America likes me » déclare Josef Beuys en 1974 enfermé pendant trois jours dans sa galerie new-yorkaise avec un coyote sauvage fraîchement importé de l’hostile Far West. Loin de s’adresser à une nation honnie pour ses exactions au Vietnam, l’Amérique aimée et aimante de l’artiste allemand constitue plutôt une condition naturelle à observer, à chérir et avec laquelle entrer en communication. Prédateur…
> Lire l'article
- Etienne Bernard
- 1 octobre 2008 / 18:24
Geologically different
Par Etienne Bernard
please scroll down for english version
Une huître qu’on imagine aisément ramassée au fil d’une ballade estivale, recèle en son fond quelques granulés translucides de polymère, matériau de base à la production de toute matière plastique. Comme pour illustrer une certaine filiation ou évolution, cette association simple entre un coquillage et ce dérivé du pétrole fossile constitue une parfaite introduction au travail de Gyan Panchal.…
> Lire l'article